ความรู้สึกแฟน ฟิลิปปินส์ !! หลังโดน “วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย” อัดยับบนเวทีเอเชีย
ควันหลงหลัง “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ภายใต้การคุมทีมของ “โค้ชยะ” ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค โชว์ฟอร์มโหดกระหึ่มเอเชีย !!!
ไล่ทุบเอาชนะ ทีมชาติฟิลิปปินส์ 3-0 เซตรวด (26-24, 25-20, 26-24)
ส่งผลให้ “ทัพวอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย” คว้าเหรียญทองแดงเอเชียไปครอง
ในการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงในศึก Asian Youth Games Bahrain 2025 ที่กรุงมานามา ราชอาณาจักรบาห์เรน
ความรู้สึกแฟน ฟิลิปปินส์ !! หลังโดน “วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย” อัดยับบนเวทีเอเชีย
Why do we always lose to Thailand? They’re just on another level.
ทำไมเราถึงแพ้ทีมไทยตลอดเลย พวกเขาอยู่คนละระดับกับเราเลยจริงๆ
Thailand’s teamwork and defense are amazing. We have to learn from them.
ทีมไทยเล่นเป็นทีมดีมาก โดยเฉพาะเกมรับ ต้องยอม
Every time we face Thailand, it feels like a wall we can’t break.
ทุกครั้งที่เจอทีมไทย เหมือนเจอกำแพงที่ไม่มีวันพัง
No matter how much we improve, Thailand is always one step ahead.
ไม่ว่าเราจะพัฒนาขนาดไหน ทีมไทยก็ยังนำเราไปอีกก้าวเสมอ
When will the Philippines finally beat Thailand? I’m still waiting for that day.
เมื่อไหร่ทีมฟิลิปปินส์จะชนะไทยสักที รอวันนั้นมานานแล้ว
Thailand’s players are so calm and smart on the court.
นักกีฬาทีมไทยเล่นอย่างมีสมาธิและฉลาดมากในสนาม
We need to invest more in our youth program like Thailand did years ago.
เราควรลงทุนกับเยาวชนให้มากกว่านี้ เหมือนที่ทีมไทยทำมานานแล้ว
I can’t even be mad. Thailand deserved that win.
โกรธไม่ลงเลย ทีมไทยสมควรชนะจริงๆ
It’s not just skill Thailand’s mindset is on another level.
ไม่ใช่แค่ฝีมือ แต่ทีมไทยมีทัศนคติที่เหนือกว่ามาก
We always start strong but end up losing focus. Thailand never does.
เรามักเริ่มต้นดีแต่จบไม่สวย ทีมไทยไม่เคยหลุดสมาธิเลย
Our girls fought hard, but Thailand’s experience made the difference.
สาวๆ เราสู้เต็มที่แล้ว แต่ประสบการณ์ของไทยคือจุดต่างสำคัญ
Thailand’s setter is world-class. That’s what we’re missing.
ตัวเซตของทีมไทยเวิลด์คลาสเลย ตรงนี้แหละที่เรายังขาด
It hurts, but watching Thailand play is inspiring.
แม้จะเจ็บใจ แต่การได้ดูทีมไทยเล่นก็เป็นแรงบันดาลใจมาก
We’ll get there someday. For now, respect to Thailand.
สักวันเราจะไปถึงจุดนั้น ตอนนี้ต้องยอมรับในความสุดยอดของไทยก่อน
Losing to Thailand again but I’m proud our team gave their best.
แพ้ไทยอีกแล้ว แต่ก็ภูมิใจที่ทีมของเราทุ่มเทสุดกำลังแล้ว
